If you want to update your Valheim server, follow the steps outlined in this article!
1. Navigate to your desired server on the game panel
2. Make sure you are on the console page. This can be found under System > Console
3. Under the console, click Restart
When the server starts up, it automatically checks for new updates. If so, it will be installed automatically!